رخص القيادة القابلة للاستبدال المباشر
تعترف دولة الإمارات العربية المتحدة برخص قيادة صادرة من عدد من الدول وهي قابلة للتبديل المباشر برخصة قيادة إماراتية دون الحاجة إلى إجراء اختبار رسمي ويجب ملاحظة ما يلي:
يستلزم من المتقدمين من بعض هذه الدول إبراز رسالة رسمية من سفارات بلدانهم كإثبات لملكية رخصة القيادة.
كما يشترط للاستبدال المباشر أن تكون جنسية حامل الرخصة أو جواز سفره من نفس الدولة الصادرة منها رخصة القيادة.
فيما يلي قائمة بالبلدان والدول والمتطلبات المعترف بها.
قائمة الدول المصرح لها استبدال رخص القيادة الصادرة عنها برخصة إماراتية دون الحاجة إلى تدريب أو اختبار.
دول مجلس التعاون الخليجي | ||||
المملكة العربية السعودية (!) | الكويت (!) | البحرين (!) | سلطنة عمان (!) | قطر (!) |
الدول الأوروبية | ||||
إسبانيا | ألمانيا | بلجيكا | النمسا | |
إيطاليا | هولندا | إيرلندا | فرنسا | |
اليونان | تركيا | المملكة المتحدة | سلوفينيا | |
السويد | الدنمارك | النرويج | سويسرا | |
رومانيا (*) | البرتغال (*) | لوكسمبورغ (*) | بولندا | |
لاتفيا (*) | صربيا (*) | ليتوانيا (*) | فنلندا | |
الجبل الأسود | ألبانيا | قبرص | هنغاريا | |
بلفاريا | آيسلندا | إستونيا | سلوفاكيا (*) | |
مالطا | أوكرانيا | |||
دول أمريكا الشمالية | ||||
كندا | الولايات المتحدة الأمريكية | |||
دول شرق آسيا | ||||
أستراليا | نيوزيلندا | اليابان | كوريا الجنوبية (*) | |
سنغافورة ** | هونج كونج | الصين *** | ||
إفريقيا | ||||
جمهورية جنوب إفريقيا |
- المواطنون من دول مجلس التعاون الخليجي الذين يحملون الهوية الإماراتية أيضاً ستاخذ منهم رخصتهم ويتم إعادتها إلى البلد المصدر من خلال قسم ترخيص السائقين.
- أما حاملي رخصة دول مجلس التعاون الخليجي وليسوا من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي، فيتوجهون مباشرة لاختبار القيادة.
- إذا لم يكن الترخيص مكتوباً باللغة العربية أو الإنكليزية فيجب ترجمته بشكل قانوني ويكون مصحوباً بخطاب رسمي من قبل القنصلية أو السفارة.
إذا كنت تحمل رخصة قيادة من أحد الدول المصرح لها باستبدال رخص القيادة وترغب في استبدالها بـ رخصة القيادة الإماراتية، عليك تقديم هذه المستندات:
- نسخة من جواز سفرك / والتأشيرة.
- شهادة فحص العين (النظر).
- صورة شخصية بحجم صورة جواز السفر.
- بطاقة الهوية الوطنية الإماراتية (الأصل والصورة).
- الرسوم المطلوبة - تحقق مع مكتب هيئة الطرق والمواصلات للحصول على الرسوم الحالية.
لاحظ المتطلبات التالية:
- يجب تقديم الوثائق الأصلية.
- يجب أن تكون رخص القيادة الصادرة من البلدان الغير الناطقة باللغة الإنكليزية أو باللغة العربية مقدمة مع شهادة موثقة باللغة الإنكليزية أو العربية مع نسخة من الرخصة (رخصة كاملة صالحة فقط).
- يتم إصدار التراخيص الدائمة لتأشيرات الإقامة لمدة تصل إلى 10 سنوات إذا كان يبلغ عمر السائق 21 عاماً أو أكثر وسنوياً إذا كان السائق أقل من 21 عاماً.
تغيير رخصتك من رخصة أجنبية إلى رخصة دائمة في دبي، رخص القيادة الغير قابلة للاستبدال - تأشيرة الإقامة فقط سوف تحتاج إلى إجراء دروس القيادة على النحو الذي تحدده سلطة الترخيص إذا:
- كنت تحمل رخصة قيادة من دول غير قابلة للاستبدال رخص القيادة أو.
- لم يتم إصدار جواز سفرك ورخصة القيادة من نفس البلد.
- تقوم مراكز القيادة بترتيب الأوراق والتصاريح اللازمة.
ما ستحتاج إلى إحضاره:
- جواز سفر أصلي (تأشيرة إقامة دبي سارية المفعول / بطاقة الهوية الوطنية الإماراتية.
- نسخة من جواز السفر مع صفحة التأشيرة.
- 4 صور فوتوغرافية (بحجم صور جواز السفر).
- شهادة خطية من القنصلية تفيد بأن لديك ترخيص ساري المفعول بذلك البلد. (للبلدان الغير الناطقة باللغة العربية / الإنجليزية).
- رخصة القيادة الأصلية من بلدك ونسخة عنها.
الرسوم:
تختلف رسوم التدريب حسب مركز القيادة، لذا تحقق من ذلك عن طريق الاتصال بالمراكز الفردية.
النقاشات